牛皮癣是一种常见的自身免疫性疾病，它会导致皮肤出现鳞屑、红晕和瘙痒等症状。虽然牛皮癣可以治愈，但当前尚未找到能对其进行彻底治愈的方法，因此控制病情并维持长期缓解已成为治疗牛皮癣的主要目标。关于这个问题，我认为牛皮癣患者需要在一生中持续控制病情。
首先，牛皮癣是一种易反复发作的慢性皮肤病，其症状往往会在缓解期间暂时消失，但在某些触发因素的作用下又会重新出现。这意味着即使病情得到了初步控制，患者仍有可能在以后的生活中再次出现症状。因此，对于牛皮癣患者来说，持续控制病情以避免症状再次出现是非常必要的。
其次，控制牛皮癣病情可以减少患者在日常生活中的困扰和不适。由于牛皮癣症状可能对患者的外貌和健康造成不利影响，导致其生活质量下降。而通过控制牛皮癣的病情，患者可以减少这些不适和困扰，提高生活质量。
最后，控制牛皮癣的病情可以预防并减少诱发其他疾病的风险。牛皮癣与许多其他疾病如关节炎、心血管疾病等有着密切的联系，许多文献表明，控制牛皮癣病情可以有效地预防这些并发症的发生。
综上所述，作为一名皮肤病专家，我建议牛皮癣患者需要在一生中持续控制病情。这可以减少患者在日常生活中的不适症状，提高生活质量，并预防关节炎、心血管疾病等并发症的发生。且需要注意的是，控制牛皮癣的病情不仅包括药物治疗，还需要避免诱发因素的影响，保持良好的生活习惯和心态，以手段来达到控制牛皮癣的病情。
